(注意：今天的大會會議完整總結將在會議結束后提供。)
以下是今天一般辯論中發(fā)言人的完整摘要
以色列國總理本雅明·內塔尼亞胡手持一張標題為“詛咒”的海報，稱其展示了“伊朗恐怖軸心的詛咒”。他強調，“這個軸心威脅著全世界的和平、我們地區(qū)的穩(wěn)定以及我國家以色列的存在”。他說，伊朗正在發(fā)展大規(guī)模的核武器和彈道導彈計劃，不僅旨在摧毀以色列，還旨在威脅美國并“勒索世界各地的國家”。他描述了伊朗在2023年10月7日從加沙對以色列發(fā)起的襲擊以及隨后來自黎巴嫩、敘利亞和也門的襲擊，他說，在過去的一年里，他的國家“重創(chuàng)胡塞武裝 […], 打壓了哈馬斯的大部分恐怖機器，削弱了真主黨，摧毀了敘利亞的武器，并遏制了伊拉克的伊朗什葉派民兵”。最重要的是，以色列已經摧毀了伊朗的核武器和彈道導彈計劃，他說。
回憶起“以色列在伊朗的12天戰(zhàn)爭”，他感謝“總統(tǒng)[唐納德·J·]特朗普的大膽和果斷行動”與以色列合作，實現“阻止伊朗發(fā)展核武器的承諾”。他表示：“我們消除了以色列的生存威脅和文明世界的致命威脅?！彼f：“我們不能允許伊朗重建其軍事核能力。”他還說：“明天，聯合國安理會對伊朗的制裁必須恢復?！比欢R斯的最后殘余勢力仍然留在加沙城，并誓言重復2023年10月7日的暴行。他遺憾地說，“世界的大部分已經忘記了2023年10月7日”，并點了20名仍然在加沙的以色列人質的名字。他對這些人說：“我們沒有忘記你們。以色列人民與你們同在。我們不會停歇；”我們將不會放棄，直到把你們所有人帶回家。”
他指出，“他的言語也正在被實時直播到加沙人的手機上”，他向哈馬斯領導人講話，宣稱：“放下你們的武器。 讓我的人民自由。 解救人質——全部的，48個全部。 立刻釋放人質！” 他警告道：“如果你們這樣做，你們將會活命。 如果你們不這樣做，以色列將追捕你們。” 他強調，“如果哈馬斯同意我們的要求，戰(zhàn)爭可以立即結束”。 加沙將實現非軍事化，以色列將保留至高無上的安全控制權，加沙人和其他致力于與以色列和平的人將建立和平的民權當局。
他強調“我們的敵人就是你們的敵人”，對特朗普總統(tǒng)的政府表示感謝，該政府“正在堅決打擊反猶太主義的禍害”。他說，其他人則“獎勵世界上最惡劣的反猶太分子”。他提到，本周法國、英國、澳大利亞、加拿大等國領導人無條件承認了巴勒斯坦國。他說，和平在以色列和該地區(qū)的國家之間是可能的，鼓勵他們與以色列合作，在醫(yī)學、科學、國防等領域帶來好處。他說，“在未來的幾年里，中東將會有截然不同的面貌”，希望“勇敢的和平締造者”今天會取代那些在以色列發(fā)動戰(zhàn)爭的人，這些人隨后將會消失。
謝巴茲·沙里夫，總理 巴基斯坦總統(tǒng)描述多邊主義為“當務之急”。雖然他的國家相信通過和平途徑解決爭端，但去年五月，它東部邊界遭受了無端的攻擊，導致七架印度噴氣式飛機被報廢。他繼續(xù)說道：“盡管處于有利地位，巴基斯坦還是同意由美國總統(tǒng)唐納德·特朗普促成停火。”他回憶起巴基斯坦提名特朗普為諾貝爾和平獎得主?！拔覀円呀涄A得了戰(zhàn)爭，現在我們希望在我們這個地區(qū)贏得和平?！彼麖娬{，呼吁與印度就印度河的未決問題以及“我們2.4億人民對這些水域的不可分割的權利”進行全面和結果導向的對話。他表達了希望克什米爾能夠獲得其自決權的希望。
轉而談論巴勒斯坦人民的困境，他說，以色列的種族滅絕攻擊在婦女和兒童中引發(fā)了無法形容的恐怖，強調最小的棺材是最沉重的。他補充說：“因為我也在最近與印度的對抗中 carry 了一個七歲男孩的小小的棺材。”他敦促世界不要在世界上任何地方失敗任何孩子。他指出，以色列對多哈的攻擊及其對眾多國家主權和領土完整的持續(xù)侵犯反映了其流氓行為?！拔覀円仓С指鶕摵蠂鴳椪潞推浇鉀Q烏克蘭沖突的所有努力，”他說。
他指出，巴基斯坦有直接利益在于一個和平的阿富汗，其臨時政府必須維護人權，包括婦女權利。他敦促阿富汗政府采取有效行動打擊恐怖組織，并確保阿富汗的土地不被用于對任何國家進行恐怖主義活動?！氨仨殯]有針對任何個人或任何宗教的仇恨言論、歧視或暴力的空間，”他繼續(xù)說道?！耙猿鸷逓榛A的意識形態(tài)，如印度的印度教至上主義所驅動的極端主義，對全世界都構成威脅。”
關于氣候危機，他回憶說，在2022年，巴基斯坦遭遇了造成340億美元損失的特大洪水?！敖衲晡覀?l?i面臨另一個特大洪水，成千上萬的村莊被沖走，數百萬人流離失所，”他說，并強調巴基斯坦每年的全球排放量不到1%。他贊揚了巴基斯坦通過“一帶一路”倡議與中國的全天候合作。“我欽佩習近平主席的遠見卓識，他最近推出的全球治理倡議以及其他全球倡議，為更公正、公平和包容的發(fā)展提供了全面的框架，”他強調。
李強，中國總理，表示過去的80年是聯合國的“曲折但有目的的歲月”。和平與發(fā)展是各國人民最強烈的愿望，當前一代人有責任發(fā)出更強的聲音。團結合作是人類進步最強大的動力?！皥F結使所有人受益，分裂則拖累所有人”，他說。前路可能充滿坎坷，但當各國真誠團結合作時，他們將形成一股強大的力量，能夠克服任何逆風。公平正義是國際社會追求的最重要的價值。當強權凌駕于正義之上時，世界“將面臨分裂和倒退的風險”。他指出，大國尤其應在追求利益的同時 uphold justice。
世界已進入新的動蕩變革期，單邊主義重新抬頭，他強調。曾經有效的國際體系不斷被破壞，帶來了“令人痛苦和擔憂”的后果。他說，“人類再次來到了十字路口”，問到世界如何能讓聯合國創(chuàng)始人的熱情不隨歷史消逝。他引用“永遠不要忘記你為什么出發(fā)，這樣你才能完成你的使命”這句名言，強調：“我們一定能夠共同創(chuàng)造一個更美好的未來。” 中國全球治理倡議強調主權平等原則——踐行多邊主義、堅持以人民為中心、堅持行動導向，提供通往更加公正合理的治理格局的途徑。他的國家準備協調并采取有效行動，以促進全球和平與發(fā)展。
“所有國家都屬于同一個全球村莊，彼此依存，”他說，并補充說，所有國家的合法安全關切必須得到尊重，通過對話和平解決分歧。中國是聯合國維和預算的最大貢獻國，也是安理會常任理事國中最大的維和人員提供國。他說，中國將繼續(xù)推動烏克蘭和巴勒斯坦-以色列沖突的和平談判。他指出，單邊和保護主義措施，如提高關稅，是全球增長緩慢的主要原因之一。他呼吁加強合作，尋求互利共贏的結果，以促進普遍受益和包容的經濟全球化。通過共同努力，相互幫助取得成功。中國一直是全球發(fā)展的穩(wěn)定貢獻者，包括向世界開放和降低關稅水平。
他說，每一種文明都值得尊重，強調對“文明優(yōu)越論”的癡迷只會導致更多的分歧和對抗。秉持包容態(tài)度是建立更多共識和集體力量的可靠途徑。未來五年，中國將為其他發(fā)展中國家實施50個文化文明發(fā)展合作項目，并舉辦200個關于文明對話與進步的專題培訓和研討會。關于氣候變化問題，他強調各國必須堅持共同但有區(qū)別的責任，推動《巴黎協定》的有效落實。隨著人工智能（AI）和生物制造等技術的快速發(fā)展，他呼吁以人為本的發(fā)展、技術向善以及公平合理的利益分享。他補充說，規(guī)則和治理必須迅速加強，強調他的國家擁有最大和增長最快的可再生能源系統(tǒng)，并提出了全球人工智能治理倡議。
拉爾夫·貢薩爾維斯，圣文森特和格林納丁斯總理，強調盡管世界“比以往任何時候都更加危險[…] 一個更美好的明天是可能的——即使災難迫在眉睫，危險潛伏”。在全球權力斗爭中尋求團結，他宣布“人類面臨的棘手問題無法由任何單一國家單方面行動解決”。需要成熟的多邊主義來應對威脅并追求和平共存?！拔覀儾荒芊艞?，”他說道，針對全球長期存在的糾紛和沖突。
關于加沙和西岸，他說：“毫無疑問，地獄中最熱的部分是為這些種族滅絕的施暴者和參與其中的人預留的”，呼吁“停止巴勒斯坦的悲劇”。他主張臺灣海峽的和平以及“臺灣參與聯合國專門機構”，描述這個擁有2300萬人口的民主國家的缺席為“持續(xù)的荒謬”。
同樣地，他敦促美國解除對古巴的“壓迫性”禁運，并堅持要求華盛頓和委內瑞拉停止“加劇”加勒比和拉丁美洲的緊張局勢——即所謂的“和平區(qū)”。他強調，單方面軍事化不是結束毒品販運的方法，而是主張跨國合作。關于海地，他批評其領導人和安理會沒有政治意愿來改善局勢。
他繼續(xù)說道，氣候變化是緊迫且至關重要的，強調“科學是明確的”，但擁有更多權力和影響力的國家正在“背棄他們先前的承諾”。他回憶了2024年四號颶風貝麗爾，它摧毀了他的國家，造成了損失和損害，損失占國內生產總值的三分之一。他詳細介紹了與一些地區(qū)和國際合作伙伴的重建工作，并呼吁提供更多支持。他以向“西方和東方的主導城市”發(fā)出的信息結束講話，他說，圣文森特和格林納丁斯的人民“不是任何其他國家的附庸”，小國在全球事務中發(fā)揮著重要作用。
“國際秩序已到了崩潰的邊緣。太少了人維護它。太多人已經失去了對它的信心，”盧森堡總理呂克·弗雷登強調道。然而，對于他的國家來說，“聯合國仍然代表了人類最高的野心”。他說，并補充說，聯合國的成立是和平之旅的開始，這必須“每天重新進行”。稱戰(zhàn)爭是“最終表達那種徹底不愿意妥協的態(tài)度”，他強調：“正是這種不妥協的精神引發(fā)了戰(zhàn)爭，制造分歧并阻礙進步，使我們所有人都陷入困境?！比欢摵蠂淼氖恰安恍缸非笸讌f，以及強大的和解力量”。
但他強調，該組織的成功“取決于我們所有人”。他敦促會員國在烏克蘭爭取全面、公正和持久的和平、在加沙立即實現?；鸷腿嫒说乐髁x準入，并釋放所有人質的過程中，采用這種妥協和和解的精神。他指出，實現兩國解決方案也需要這種精神，他還回憶了本周其國家對巴勒斯坦國的正式承認。盧森堡將在這項努力中成為可靠的合作伙伴，包括確保平等權利、教育所有兒童、消除饑餓和疾病、保護文化遺產以及創(chuàng)建一個稱職的聯合國方面的工作。
他強調了穩(wěn)定、多邊世界秩序的價值，指出盧森堡是每 capita官方發(fā)展援助（ODA）最大的捐贈國之一，一直貢獻其國民總收入的1%。本周，它與“關鍵的聯合國機構”簽署了四項新的戰(zhàn)略伙伴關系框架。他指出，“當戰(zhàn)爭結束，塵埃落定在被毀的城市和不必要的墓地”，這種不妥協的精神仍然必須讓步?！拔覀儽仨毨^續(xù)共同生活。我們必須繼續(xù)相互交流和合作。我們仍然共享一個共同的星球和共同的人類命運，”他說。
他呼吁所有國家“通過采取新方法來尋求和平”，即把對話放在首位，盡一切努力通過雙方可接受的妥協和平解決分歧。“讓我們這樣做，以紀念那些在這里和世界各地為全人類的利益而工作的人們[…]那些為我們建立這一體制的前幾代人[…]尤其是尚未到來的幾代人，他們完全有權期望在一個和平、自由和繁榮的世界中成長，”他敦促道。
邁克爾·馬丁，愛爾蘭總理，回憶道，“聯合國是在一場有預謀的大規(guī)模種族滅絕之后成立的，這場種族滅絕旨在消滅歐洲的猶太人，導致600萬人被謀殺——這一罪行在人類歷史上是無與倫比的?！?他表達了對近年來女性權利和性別平等、LGBTQ [女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別者和酷兒] 權利不斷受到推動的擔憂。 “我譴責塔利班對阿富汗婦女和女孩最根本權利的剝奪，”他說。
愛爾蘭人民對連續(xù)67年的聯合國維和行動感到無比自豪，特別是他們與聯合國駐黎巴嫩臨時部隊（UNIFIL）的互動以及與黎巴嫩的緊密聯系?！霸谔K丹，一場嚴重的的人道主義災難正在上演，”他繼續(xù)說道，回憶起超過15萬人死亡，1200萬人流離失所?！梆嚮囊言谌珖秶鷥刃?。世界已經失敗了蘇丹，”他強調，并補充說，蘇丹的戰(zhàn)爭罪犯必須被繩之以法，國際刑事法院的管轄權應擴大到蘇丹全境。
他指出，“殘酷和血腥的戰(zhàn)爭已重返歐洲土地”，成千上萬的烏克蘭人被殺傷，強調莫斯科故意且冷酷地將目標對準平民和民用基礎設施，城市如馬里烏波爾、哈爾科夫和巴赫穆特被轟炸成廢墟?！捌站┛偨y(tǒng)對所有試圖結束戰(zhàn)爭和進行談判的努力，包括由特朗普總統(tǒng)領導的談判，都置之不理，”他說?！皼]有任何跡象表明他準備結束戰(zhàn)爭?！逼站┰噲D測試烏克蘭鄰國的決心，派遣無人機進入波蘭和羅馬尼亞領空，“他應該知道這不會奏效”，他強調，并承諾增加對烏克蘭的支持。
轉向加沙，“這是最重大和最具后果的災難”，他承認在最難以想象的困難情況下工作，以維持和 sustenance 生命并治療傷者。他說：“這一重要努力的核心是聯合國機構和工作人員，尤其是聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處 (UNRWA)?！彼貞浧鹪谶吘掣癄€而嬰兒餓死的情景，以及故意瞄準和摧毀學校、醫(yī)院、清真寺、文化機構以及殺害醫(yī)生、援助人員和記者，他表示：“我們都是目擊者，目睹世界上最現代化和裝備最齊全的軍隊之一對一個被困和無防御能力的平民群體發(fā)動的巨大憤怒?！彼f，對2023年10月7日以色列襲擊負責的人必須受到追究，他補充說，哈馬斯，而不是巴勒斯坦人民，應對襲擊負責，但無論多么嚴重的罪行，都不能為種族滅絕辯護。
穆罕默德·尤努斯，孟加拉國臨時政府首席顧問， 強調了聯合國在提供健康、糧食和人道主義支持方面的成功，同時指出其在解決沖突方面的局限性。孟加拉國最近發(fā)生了民眾起義，并在其轉型愿望方面取得了很大進展。他的故事提醒人們“普通人非凡的力量”。他說：“無論危機有多深，無論解決方案看起來有多不可能，復興的道路永遠不會失去。”他的國家的年輕人在2024年7月站出來反對暴政，倡導一個公正和平等的社會。他和他的同事們現在有責任重建一個被摧毀的經濟和國家。他們沒有使用行政命令，而是選擇了艱難的道路：“通過包容進行改革，并通過共識維持改革”。他說，這是一條持久的道路。
目標是“創(chuàng)造一個權力平衡的民主秩序，在這里獨裁者永遠無法回歸， elected leader 無法摧毀民主，那些本應保護人民的人永遠無法再次掠奪他們”。 孟加拉國的領導人正在利用獨立委員會來咨詢公民并提出改革方案。 國家共識委員會已經跨越政治分歧，共同簽署了一項集體承諾：將公民置于改革的中心，重點關注透明度、問責制和依法治國。 除了聯合國，他們還在記錄過去獨裁政權的人權侵犯行為，以確保這些侵犯行為永不重演。 恢復從孟加拉國偷走的資產現在是最高優(yōu)先事項之一。 這將需要其他國家的政治承諾。在過去的15年里，由于腐敗，有數十億美元的資金被轉移到國外。
他說，全球金融系統(tǒng)“未能阻止從發(fā)展中國家非法轉移資源”，譴責其規(guī)則，這些規(guī)則使大量非法資金得以流入避稅天堂。那些庇護被盜資產的國家和機構必須“將財富歸還給其合法所有者——農民、工人和普通納稅人”。他提議采用和執(zhí)行強有力的國際法規(guī)，以防止從發(fā)展中國家掠奪資源，并確保在被盜取時將其歸還。同樣，國際社會需要在應對氣候變化方面進行合作。減緩和適應的努力必須加強。孟加拉國將在《聯合國氣候變化框架公約》第30次締約方大會（COP30）上將其國家自主貢獻包括進去。“我們希望全球各國，特別是高排放國家，能夠誠實地履行他們的責任?！?/span>
另一個巨大的挑戰(zhàn)是全球貿易保護主義的抬頭，他強調。沒有經濟上的相互依存，沖突將會增加，發(fā)展將會停滯。在這種背景下，他說，“羅興亞人的邊緣化必須不再拖延”。對他們實施的大多數歧視性政策可以在緬甸沒有全面的國家政治解決的情況下逆轉。他警告說，"我們面前的真相令人恐懼"，并強調，“極端民族主義、以犧牲他人痛苦為代價的地緣政治以及對人類痛苦的冷漠正在破壞人類通過幾十年的斗爭所取得的進展”。這一悲劇在加沙最為顯著。兩國解決方案必須立即實施。他描述了三個年輕人必須能夠構建未來的目標：零碳。零財富集中和零失業(yè)?！白屓闶澜绲膲粝氤蔀樗袊业膲粝?。”
馬耳他的聲明即將發(fā)布。
希臘總理基里亞科斯·米措塔基斯表示，新的全球秩序正在崛起，有人試圖復活幾個世紀前的帝國野心，一些領導人被困在過去，追逐已逝榮耀的幻覺。他的國家將超過3%的GDP分配給國防，并準備做得更多?！半S著戰(zhàn)爭重返我們的大陸，別無選擇，”他說。他提到2023年10月7日，希臘主張以色列有權利自衛(wèi)，對抗一個拒絕以色列生存權利的恐怖組織，但他補充說，沒有任何軍隊能夠為數千名兒童的死亡和巴勒斯坦人民的人道主義痛苦辯護。“這條道路的持續(xù)最終會損害以色列自己的利益，導致國際支持的減少，”他強調。
烏克蘭戰(zhàn)爭不是另一個區(qū)域性的歐洲沖突，他繼續(xù)說道?！斑@是一場為自由、為民主、為尊嚴本身而戰(zhàn)的斗爭；首先，這是對基于規(guī)則的全球秩序的捍衛(wèi)。”他說，并承諾將繼續(xù)支持烏克蘭人民，他們有權生活在和平與安全中，并自由地決定他們的未來。沒有烏克蘭參與的和平公式是無法接受的，任何情況下都不應接受以武力重新劃分的邊界。世界也不能忘記蘇丹人民?！拔覀兦匪麄兊氖呛推剑约耙粋€基于希望而不是絕望的未來機會，”他強調道。
希臘尋求與土耳其和平共處，他說，過去兩年里見證了平靜的海面不應是短暫的。他說：“由于兩國之間唯一主要的未決問題是大陸架和專屬經濟區(qū)的劃界，‘土耳其必須消除對我們關系仍籠罩在頭的戰(zhàn)爭威脅’?！彼^續(xù)說道：“51年來，塞浦路斯一直承受著土耳其非法入侵和持續(xù)軍事占領的后果，表達了對塞浦路斯主權、領土完整以及基于二元、雙社區(qū)聯邦的一國解決方案的承諾?！?/span>
轉向其他鄰國，他說，利比亞人民必須自由地決定他們的未來，不受外國干預；敘利亞的未來必須建立在寬容、對話和所有宗教和民族社區(qū)的充分政治代表之上。他說，西巴爾干地區(qū)的未來在于歐盟，補充說，巴爾干民族主義的幽靈已經困擾該地區(qū)幾個世紀，絕不能允許再次出現。在人工智能方面，他強調，如果落入錯誤的手中且沒有保障措施，它可能會變得非常危險。他堅持認為，大型平臺不能再以犧牲兒童心理健康為代價來盈利。
吉爾吉·托布蓋，不丹總理，支持聯合國改革，表示安理會必須在常任和非常任成員國兩方面進行擴大。“一個改革后的安理會必須包括像印度和日本這樣的合格國家，以及其它有能力的領先國家，以反映當今的復雜現實，”他補充道。聯合國改革還意味著使其能夠“應對我們這個時代定義性的挑戰(zhàn)——氣候危機”。他說，他的國家一直努力保護森林，保持河流清澈。他表示，他的國家為成為碳負排放而感到自豪，每年吸收的碳是其排放量的五倍多——“這一貢獻遠遠超過了我們的規(guī)模和資源”。
盡管做出了這些努力，他指出，不丹正面臨氣候變化的嚴峻現實。他描述了山脈的溫度幾乎全球平均值的兩倍在上升，幾個世紀以來冰川以驚人的速度縮小，河流在夏季常常泛濫成災，而在冬季卻常常干涸，他強調：“這不是遙遠的威脅。它已經到來。它現在就在我們面前。它需要緊急行動。”每個國家都必須努力減少排放，并努力實現碳中和。然而，全球的努力仍然遠遠落后于科學的要求。
他遺憾地指出，只有四個國家——不丹、巴拿馬、蘇里南和馬達加斯加——是碳中和的。他們在2024年11月聯合國氣候變化框架公約上發(fā)起的G-Zero論壇是一個旨在加速氣候雄心的聯盟。他強調，“凈零不能是終點”，每個國家都必須緊急行動起來，削減排放，實現碳中和。他說，不丹將分享最佳實踐和技術，并倡導基于自然的解決方案，邀請所有國家和合作伙伴加入這一努力。
他指出，根據聯合國的數據，現在超過一半的人類居住在城市地區(qū)，到2050年，近70%的人將生活在城市。他強調，“這使得城市既是創(chuàng)新的引擎，也是我們最大挑戰(zhàn)的前沿——例如不可持續(xù)的消費、環(huán)境退化和日益加劇的不平等?！彼f，不丹的杰勒富正念之城由可再生能源供電，使用可持續(xù)材料建造，并設計為低碳生活，可以作為重新思考城市化的一個先驅。他邀請大家參加于11月4日至17日舉行的全球和平祈禱節(jié)，屆時來自世界各地的精神導師、學者和實踐者將齊聚一堂，共同追求和平、治愈和和諧。
...
請關注我們的大會現場報道點擊這里.
